Обозначение смайлов символами. Что значит смайлик. Страшные японские маски

Смайлики из символов встречаются последнее время очень часто. И правильно, ведь другого более универсального и быстрого способа отображения своих эмоций и переживаний во время текстовой переписки — не существует. Сегодня практически каждый знает хотя бы два-три набора символов, которые отображают эмоции. К этому набору относятся круглые скобки, отображающие губы человека, двоеточия, показывающие глаза человека и точка с запятой, показывающая подмигивание. Однако вы можете столкнуться со смайликом, написанным символами, но не понять его значения. Данная статья поможет вам приблизиться к пониманию текстовых смайликов и запомнить комбинации символов, для отображения своих эмоций в текстовой переписке.

Даже современная письменная речь не наделена свойствами быстрого отображения эмоций, чтобы в момент написания текста автор мог показать обуреваемые им переживания. Только используя пару-тройку предложений или фраз. До эры глобального распространения интернета, проблем с отображением эмоциональной составляющей писателя не было. Только при появлении интернета и увеличивающегося общения посредством написания текстовых сообщений в чатах, мессенджерах, форумах и так далее, появились такие проблемы. Было бы не уместно писать в сообщении, что сейчас вы улыбаетесь, или подмигиваете собеседнику — это больше походило бы на абсурд, а если совсем без эмоциональной составляющей — тогда получается сухой и чёрствый диалог.

Общаясь в режиме реального времени подбирать слова для отображения эмоций нет возможности. Можно для вопроса поставить вопросительный знак, для восхищения — восклицательный, но как показать свою серьёзность собеседнику или то, что вы пошутили? Все эти проблемы были решены в начале 80-х годов. Тогда было предложено к шуточным сообщениям приписывать символы двоеточие, тире и закрывающая скобка, то есть :-) — текстовый вариант улыбающегося лица (вид сбоку). Такой набор символов — это улыбающийся смайлик. В последствии тире, а затем и двоеточие перестали использовать и пишут просто закрывающую скобку ) .

Для сообщений, которые исполнены грустью и переживаниями, было предложено приписывать набор текстовых символов двоеточие, тире и открывающая круглая скобка, то есть :-(. Такой набор текстовых символов показывает лицо с глазами, носом и опущенные вниз уголки губ. Как и с радостным, улыбающимся смайликом, в грустном смайле впоследствии перестали писать символы двоеточие и тире, а стали писать прости открывающую круглую скобку (.

Так началось повсеместное и всевозможное использование смайликов в виде текстовых символов. Основной упор делается на быстрое выражение эмоций с использованием некоторых наборов текстовых символов, но также используется смысловые смайлики, показывающие состояния, действия, окружающую природу и так далее. Стандартный набор текстовых символов не существует, так как все пишут их по-разному.

Рассмотрим различные варианты символьных смайликов.

Смайлы из символов на клавиатуре

Обозначение смайликов эмоций из символов на клавиатуре:

  • Радость или улыбка чаще всего изображается с помощью символов:) либо:-)либо =)
  • Безудержный смех (эквивалент выражения LOL) :-D либо:D либо))))
  • Еще одно обозначение смеха, но больше похожего на насмешку () XD либо xD либо >:-D (злорадство)
  • Смех до слез, т.е. то, что значит смайл «слезы радости»:’-) либо:’-D
  • Коварная ухмылка }:-> либо ]:->
  • Грустный или печальный смайлик имеет текстовые значения:-(либо =(либо:(
  • Символьное обозначение очень грустного смайла:-C либо:C либо (((((опять же вариант недосмайла)
  • Легкое неудовольствие, растерянность или озадаченность:-/ либо:-\
  • Сильная злость D-:
  • Текстовое обозначение смайлика нейтрального отношения:-| либо:-I либо._. либо -_-
  • Символьное значение смайлика восхищения *О* либо *_* либо **
  • Расшифровка эмоции удивления:-() либо:- либо:-0 либо:O либо O: либо о_О либо oO либо o.O
  • Варианты того, что может значить смайлик сильного удивления или недоумения 8-O
  • либо =-O либо:-
  • Разочарование:-e
  • Ярость:-E либо:E либо:-t
  • Смущение:-[ либо %0
  • Угрюмость: :-*
  • Печаль: :-<

Значение текстовых смайликов эмоциональных действий или жестов

  • Что значит подмигивающий смайл в текстово-символьном исполнении;-) либо;)
  • Грустная шутка: ;-(
  • Радостная шутка: ;-)
  • Варианты обозначение плачущего смайлика:_(либо:~(либо:"(либо:*(
  • Радостный плач (означает смайлик «слезы радости») :~-
  • Горестный плач:~-(
  • Гневный крик: :-@
  • Поцелучик в текстовом обозначении:-* либо:-{}
  • Обнимашки {}
  • Показать язык (значит дразнить) :-P либо:-p либо:-Ъ
  • Рот на замок (значит тссс) :-X
  • С души воротит (обозначение тошноты) :-!
  • Выпимши или смущен (значит либо «я пьян», либо «ты пьян») :*)
  • Ты олень Э:-) либо 3:-)
  • Ты клоун *:O)
  • Сердечко — либо @}~>~~ либо @-‘-,’-,—
  • Гвоздика *->->—
  • Старая шутка (значит баян) [:|||:] либо [:]/\/\/\[:] либо [:]|||[:]
  • Крези (обозначает «у тебя крыша поехала») /:-(либо /:-]
  • Пятая точка (_!_)

Что значат горизонтальные (японские) символьные смайлы?

Горизонтальные или японские символьные смайлы — это те, которые можно понять не наклоняя голу вбок, как например со смайликом:-).

Наиболее распространенные из горизонтальных текстовых смайлов:

  • Улыбка (радость) обозначается обычно: (^_^) или (^____^) либо (n_n) либо (^ ^) либо \(^_^)/
  • Грусть в символах обозначают как: () либо (v_v)
  • Следующие символы означают разную степень удивления: (o_o) либо (0_0) либо (O_o) или (o_O) либо (V_v) (неприятное удивление) либо (@_@) (значит «Обалдеть можно»)
  • Смайлик означающий восхищение: (*_*) либо (*o*) либо (*О*)
  • Болею: (-_-;) либо (-_-;)~
  • Сплю: (- . -) Zzz. либо (-_-) Zzz. либо (u_u)
  • Смущение: ^_^» либо *^_^* либо (-_-«) либо (-_-v)
  • Злость и ярость: (-_-#) либо (-_-¤) либо (-_-+) или (>__<)
  • Что означает усталость: (>_<) либо (%_%)
  • Депресия (u_u)
  • Ревность: 8 (>_<) 8
  • Недоверие: (>>) либо (>_>) или (<_<)
  • Равнодушие: -__- либо =__=
  • Это текстовое выражение смайлика означает непонимание: (?_?) либо ^o^;>
  • Значение близкое к плачущему смайлику: (;_;) либо (T_T) либо (TT.TT) либо (ToT) либо Q__Q
  • Что значит подмигивание: (^_~) либо (^_-)
  • Поцелуй: ^}{^ либо (^}…{^) либо (^)(^^)
  • Дай пять (значит друг): =X= либо (^_^)(^_^)
  • Любовь-морковь: (^3^) либо (* ^) 3 (*^^*)
  • Извинение: m (._.) m
  • Смайлик жадности: ($_$)

Прикольные смайлы из символов

Прикольные смайлы, состоящие из нескольких символом — фантазия безгранична.

Иногда для того, чтобы выразить чувства, одних слов недостаточно. В таких случаях, общаясь в социальных сетях, мы обращаемся к эмодзи. Подмигивающие «смайлики» и другие символы появились еще в далеком 1999 году, однако большую любовь пользователей они завоевали только недавно. Несмотря на то, что использует их практически каждый, значения некоторых картинок не совсем понятны.

Например, две сложенные вместе ладони можно трактовать по-разному – возможно, они символизируют молитву, но также не исключено, что это два человека приветствуют друг друга со словами «Дай пять». Как же понять значение тех или иных эмодзи? Предлагаем вашему вниманию несколько советов, которые помогут самостоятельно разобраться в значении смайликов на iPhone, iPad и macOS.

Примеры значения смайликов Эмодзи

Многие пользователи ошибочно принимают эту картинку за плачущее лицо. На самом деле капля – не слеза, а пот, означающий облегчение после пережитого волнения.


Не дайте ввести себя в заблуждение, это вовсе не орех, а жареный сладкий картофель.

То, что на первый взгляд кажется пирамидкой из мячиков для пинг-понга, на самом деле это «открытка с праздником урожая», символизирующая японский традиционный обряд, который проводится во время праздника Цукими.

Если вам кажется, что это желудь, вы ошибаетесь. На самом деле это каштан.

Не стоит использовать эту картинку в качестве поздравительной открытки, поскольку это не что иное, как закладка для книги.

Этот жест означает «OK» и говорит о том, что у вас все хорошо.

Поднятые вверх ладони не означают взывание к высшим силам, а символизируют радость.

Этот «смайл» означает сильное раздражение и нервное состояние. Многие пользователи ошибочно используют его, чтобы выразить презрение.

То, что выглядит, как черный кубик, на самом деле символизирует находящуюся в Мекке мусульманскую святыню Каабу.

Нет, у этой девушки не растут на голове оленьи рога. Ей просто делают массаж лица.

Зачастую пользователи прибегают к этой картинке, когда хотят выразить отрицание чего-либо, однако на самом деле она символизирует человека у информационной доски.

Это вовсе не танцевальное движение, как может показаться, а распростертые объятия.

Этот мальчик не притаился и не задумался. Верите или нет, но он кланяется.

«Смайлик» безо рта символизирует молчание. Тем не менее, зачастую он используется, чтобы выразить замешательство, даже страх, а иногда его используют в качестве персонажа «Колобок».

Вам может показаться, что это огонь, но на самом деле это именной бэйдж.

Данный знак – вовсе не причудливое изображение дома, а символ злости.

Представленная ниже картинка появилась с выходом iOS 10.2. Кто-то может увидеть здесь стакан с виски, но на самом деле это просто стакан.

Это символ означает не обычный смех, а истеричный хохот, когда смеющийся буквально валяется по полу.

Данное изображение можно интерпретировать и как медузу, и как зонтик, однако Apple считает, что так выглядит восточный колокольчик фурин, звенящий на ветру.

Не путайте этот символ с кнопкой тревоги. На самом деле, это трекбол.

Не стоит искать в этом знаке скрытый смысл, ведь это всего лишь дыра.

Может показаться, что этот парень – не кто иной, как легендарный Зигги Стардаст в исполнении британского артиста Дэвида Боуи. Несмотря на похожий грим, это всего лишь символ любого певца.

Как самостоятельно узнать смысл (определить значение) эмодзи на iPhone

Узнать значение эмодзи на iPhone, iPad или iPod touch очень просто. С помощью функции Проговаривание можно «заставить» iOS объяснить вслух, что значит та или иная картинка.

1 . Зайдите на iPhone, iPad или iPod touch в «Настройки », выберите «Основные » -> «Универсальный доступ » -> Речь -> Проговаривание ).

2 . Напишите сообщение и вставьте эмодзи.

3 . Поставьте курсор рядом со смайликом Эмодзи, значение которого необходимо узнать и нажмите на экран до появления меню с действиями.

Нажмите «Выбрать », после чего смайлик будет выделен, а затем выберите вариант «Проговорить » и голосовой помощник по-русски прочтет вслух значение смайлика.

Смайлик - это набор символов, либо иконка, которая представляет собой визуальное представление выражения лица или положение тела, чтобы передать настроение, отношение или эмоции, первоначально используемый в сообщениях электронной почты и текстовых сообщениях. Самым известным является смайлик улыбающегося лица, т.е. улыбка - :-) .

Каких-либо четких и достоверных доказательств о том, кто изобрел смайлик нет. Конечно, можно указать на древние раскопки, находки различных надписей на скалах и т.д., но, это будут лишь догадки каждого из нас.

Конечно, говорить наверняка, что смайлик - это современное изобретение, немного неправильно. Проследить использование смайликов можно и в 19 веке. Образцы их использования, можно найти в копии американского журнала «Puck» от 1881 года, см. пример:

Да, в истории таких примеров очень много, но принято считать, что за первый цифровой вид смайлика, был ответственен научный сотрудник Университета Карнеги - Меллона, Скотт Фалман. Он предложил отличать серьезные сообщения от несерьезных по средствам использования смайликов:-) и:-(. Был это аж 19 сентября 1982 года. Это особенно полезно, когда настроение вашего сообщения может быть неверно истолкованы.

ДА, НО ВЫ НИКОГДА НЕ ПРИХОДИТЕ ВОВРЕМЯ, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ.

ДА, НО ВЫ НИКОГДА НЕ ПРИХОДИТЕ ВОВРЕМЯ, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ. ;-)

Тем не менее, смайлики не стали столь популярными, а раскрыли свой потенциал через 14 лет, благодаря французу, который проживал в Лондоне - Николя Лауфрани . Идея возникла еще раньше, у отца Николя - Франклина Лауфрани. Именно он, будучи журналистом во французской газете «France Soir», 1 января 1972 напечатал статью, под заголовком «Найдите время улыбнуться!», где и использовал смайлики, чтобы выделить свою статью. Позже он его запатентовал как товарный знак и создал производство некоторых товаров с использованием смайла. Затем была создана компания под брендовым именем Smiley, где президентом стал отец Франклин Лауфрани, а генеральным директором сын Николя Лауфрани.

Именно Николя, заметил популярность ASCII-эмотиконов, которые очень использовали на мобильниках и начал разработку непосредственно анимированных смайликов, которые бы соответствовали ASCII-эмотиконам, состоящих из простых символов, т.е. чем мы сейчас пользуемся и привыкли называть - смайлик . Он создал каталог смайликов, который разбил на категории «Эмоции», «Праздники», «Еда» и т.д. И в 1997 году, данный каталог был зарегистрирован в бюро авторских прав США.

Примерно в тоже время в Японии, Shigetaka Kurita начал проектировать смайлики (эмотиконы) для I-mode . Но к сожалению, широкого применения данного проекта, так и не случилось. Может потому, что в 2001 году творение Лауфрани, были лицензированы Samsung, Nokia, Motorola, и другими производителями мобильных телефонов, которые позже начали предлагать их своим пользователям. После этого, мир просто завалило различными интерпретациями смайликов и эмотиконов.

Следующие вариации со смаликами и эмотиконами, стало появление наклеек в 2011 году. Они были созданы лидирующей интернет-компанией из Кореи - Naver. Компания разрабатала платформу обмена сообщениями под названием - Line . Аналогичное для обмена сообщениями приложение, как и WhatsApp. LINE был разработан в течение нескольких месяцев после цунами в Японии 2011 года. Изначально, LIne была создана в для поиска друзей и родственников во время и после стихийных бедствий и за первый год, количество пользователей выросло до 50 млн. После, с изданием игр и наклеек, насчитывала уже более чем 400 млн., что в последствии стало одним из самых популярных приложений в Японии, в частности, среди подростков.

Смайлики, эмотиконы и наклейки сегодня, спустя более чем 30 лет, однозначно стали занимать место в повседневных разговорах и переписках людей. По проведенным исследованиям, которые прошли в США, было установлено, что 74 процента людей в США, регулярно используют наклейки, смайлики в своем онлайн - общении, посылая в среднем 96 смайликов или наклеек в день. Причина такого взрыва использования Emoji является то, что творческие персонажи, разработанные различными компаниями, помогают выразить наши чувства, помогают добавить юмор, грусть, счастье и т.д.

Смайлики в таблицах, будут постепенно пополняться, так что заходите на сайт и ищите значение нужных смайлов.

У людей, которые активно общаются в интернете, есть своя система знаков для передачи эмоций. Называются они смайлики или смайлы. Сейчас мы разберемся, что это за знаки и научимся их понимать.

Смайлик (смайл) - это возможность на письме передать определенную эмоцию. Для этого используют несколько знаков препинания или соответствующую картинку.

Чаще всего используются два вида таких знаков. Веселый:

И грустный:

Делаются они при помощи двоеточия и открытой или закрытой скобки (без пробела между ними). Также некоторые используют вариант с дефисом или знаком равенства посередине. Например,

:-) или :=)

А есть и всякие другие более изощренные смайлы, но об этом позже.

Как это понимать

Вообще-то, смайлик - это вот такой колобок:

Он может улыбаться, грустить, удивляться, сердиться или испытывать другие эмоции.

Такие картинки «встроены» в разные системы общения: в мобильные телефоны, электронные ящики, социальные сети, некоторые программы (например, в Skype).

Принцип прост: вы печатаете сообщение и в него добавляете подходящую рожицу. После отправки получатель видит и текст и эту картинку.

Пример из переписки в скайпе:

Но не везде такие картинки можно использовать - очень часто их технически нельзя вставить. А иногда это просто не очень удобно. Тогда их заменяют набором знаков.

Что запомнить . Есть два главных смайлика из знаков - веселый :) и грустный :(

А также довольно часто используются недосмайлы - они состоят только из одной скобки, без других знаков. Обычно их употребляют очень общительные люди или те, кто быстро печатает (для экономии времени).

Часто используется не одна скобка, а несколько. Иногда их бывает чересчур много)))))))))))

Как расшифровать . Вообще-то, смайл, состоящий из знаков, - это повернутая на бок рожица. То есть чтобы увидеть его таким, каким он был задуман, нужно мысленно повернуть этот знак на 90 градусов по часовой стрелке. Или посмотреть на него, наклонив голову влево - как бы положив на левое плечо.

Возьмем, к примеру, обычный веселый смайлик:

Поворачиваем его на 90 градусов по часовой стрелке и получаем следующую картину:

То есть получаем как бы два глаза и улыбку. Вот его аналог в картинке:

Но не всегда для расшифровки значения смайлы нужно поворачивать. На некоторые нужно смотреть как обычно (прямо). Например:

(^_^)

Суть смайлика

При личном общении мы очень многое передаем не только словами, но и интонацией, с которой их говорим. А также мимикой, жестами, позой.

Можно сказать одно и то же слово с разным «оттенком» - шутливо, возмущенно, печально. Тем самым передается не только настроение, но и может в корне измениться смысл сообщения.

Также мы пользуемся другими невербальными штуками, которые «объясняют» собеседнику наше настроение и состояние. Мы смеемся, вздыхаем, плачем.

А вот если нет возможности поговорить с человеком лично, а нужно передать какую-то эмоцию, то тут приходится изощряться.

Раньше, когда все общение на расстоянии происходило только через бумажные письма, для этого люди просто использовали больше слов. Письма получались длинными и эмоциональными. Но сейчас, в период доступной мобильной связи и интернета, для этой цели используют смайлики.

Почему? Да потому что это легко и быстро. Всего пару знаков - и предложение уже окрашено определенным настроением. А иногда и вовсе можно этим изменить его смысл.

Как правильно использовать

Что касается написания . Полноценный смайл нужно отделять от текста пробелом. После него знак препинания не ставится. Желательно следующее предложение начинать с новой строки, а не продолжать текст.

Недосмайлы можно не отделять от текста пробелом:

Что касается использования . В личной переписке с людьми, которые вас хорошо знают, можно использовать любые смайлики в любом количестве. Главное, чтобы человек нормально к этому относился и понимал, что вы имеете в виду.

А вот в деловой переписке лучше ими не пользоваться вообще. Или делать это крайне редко, если без этого никуда.

Например, я общаюсь с партнером по бизнесу. Он сообщает мне, что один из рабочих затягивает сроки. Для меня это не стало неожиданностью - этот рабочий уже неоднократно говорил одно, а делал другое. Вот как проходит беседа:

Конечно, я мог бы написать что-то вроде: «Я с самого начала думал, что Андрей затянет сроки, так как это уже было неоднократно. Поэтому совершенно спокоен - у меня данная ситуация вызывает только улыбку». Но это не очень уместно, да и слишком долго.

В наше время при деловой переписке принято отвечать кратко и по делу, без лирических отступлений.

То есть в деловой переписке смайлики должны употребляться очень и очень редко, если это действительно необходимо.

Исключение: когда общение происходит на равных, а не с позиции начальник/подчиненный (врач/пациент), то в случае если ваш собеседник активно использует смайлы, рекомендую поступить так же. Иначе он может посчитать вас агрессивно настроенным (недружелюбным).

Например, вы пишете письмо человеку, который вас не знает. Не стоит это письмо сдабривать смайлами - желательно вообще их не использовать.

Какие бывают

Люди напридумывали их огромное количество - как в картинках, так и в знаках.

Вот, например, какие бывают картинки (взято из программы Skype):

Как видите, среди них есть не только колобки с разным настроением. А ведь это далеко не всё, что придумано и используется. На форумах, например, таких картинок в несколько раз больше.

Что касается смайликов из знаков, то с этим сложнее. Их тоже очень и очень много, но зачастую не так просто определить, что они означают. А изучать их расшифровку бессмысленно, так как она отличается в разных культурах и субкультурах. Поэтому сейчас я вам просто покажу часто встречающиеся.

Вот это вариации классического веселого смайла:

:} :] :v) :-j :n) }:-) :-9
%) :o) :^) В-) :u) @:-) :*)
=) :0) 8) :-> {:-) [:-) О-)

Если перевернуть скобку в другую сторону, то значение поменяется наоборот - он станет грустным. А если вместо двоеточия стоит точка с запятой (или просто точка/запятая), значит, он подмигивает:

А вот недовольные смайлики:

:-/ >:-(>:-[ :-C

Показывает язык:

Есть еще одна разновидность «рожиц» - японские . Для расшифровки таких значков их не нужно поворачивать. То есть смотрим на них как есть, без наклона головы. Вот несколько примеров:

(^_^) или ^_^ веселье, радость

(;_;) (T_T) грусть, печаль

o_O (@@) удивление

Вот расшифровка популярных японских смайликов (для увеличения щелкните по картинке):

Я привел наиболее распространенные «рожицы» из знаков. Но есть еще сотни и тысячи других.

Пользуйтесь на здоровье, но не злоупотребляйте. Всё хорошо в меру!

Называется такая пиктограммка по-разному: у нас — перевернутый смайлик или перевернутый эмодзи, у них — upside down emoji, silly emoji и т.д. Так или иначе, но все уже привыкли к правильной ориентации смайликов на экранах наших смартфонов, планшетов и компов.

Тем не менее, если вдруг захотелось отправить кому-нибудь именно перевернутый смайлик, то в Сети можно без особого труда накопать пару тройку приложений, с помощью которых в электронной переписке, скажем так, можно более содержательно передавать чувства и эмоции.

Программки такие в особенности полезны, когда надо в срочном порядке сочинить послание поинтереснее, демонстрируя адресату личные оригинальность, чувство юмора и прочую мощь интеллекта.

Производители и разработчики важность подобного рода программных решений поняли сравнительно давно и очень правильно. Потому iPhone-, iPad- и даже Mac-юзерам даже ничего искать (и тем более покупать отдельно) не нужно, так как обширнейшим эмодзи-каталогом изначально комплектуются операционные системы iOS 9.1 и OS X El Capitan.

В мобильных девайсах с Android 6 запас готовых смайликов тоже не хуже, есть они и в соцсетях, к примеру в Twitter, Instagram или Yelp.

С другой стороны, перевернутый смайлик как-то теряется во всем нынешнем эмрдзи-буйстве. В том смысле, что он есть, но в незаслуженно ограниченном количестве. Опять же, при желании можно найти подходящуюю прогу для переворачивания в том числе и смайликов.

Но вот в штатных эмодзи-каталогах тех же iOS и Android опция переворачивания пока не предусмотрена. Пока…

Как и где найти перевернутый смайлик в обычном наборе?

Разумеется, это будет зависеть от модели мобильного девайса. К примеру, в iPhone при составлении нового сообщения открываем Emoji-клавиатуру (если она не включена, то тогда: «Настройки» -> «Основные» -> «Клавиатура» -> «Клавиатуры» -> «Эмодзи» ) простым нажатием на иконку со смайликом.

А поскольку встроенного поиска по эмодзи в iOS еще нет, то перевернутый смайлик ищем «вручную», листая весь каталог.

Поначалу данное занятие очень напоминает некий квест, но с опытом находить нужную пиктограммку вы все равно научитесь. В iOS 9 и OS X 10.11.1 «перевернутое лицо» находится в разделе «Смайлики и люди » (Smileys & People), третий ряд, третий смайлик сверху. Кстати, у перевернутого смайлика цвет поменять не получится — не предусмотрена такая опция. Но зато его можно рассылать в сообщениях, он также отображается в Facebook, в Twitter и в других приложениях.

Что означает перевернутый смайлик? Ну, официально какое-то определенное значение за этим эмотиконом еще не закрепилось и юзать его можно в зависимости от ситуации. Правда, в Emojipedia о нем уже есть краткое упоминание следующего содержания: «Лицо, которое перевернуто, изображает глупость и бестолковость «.